10 de octubre 2023
Poco a poco está saliendo a la luz el alcance total de estos horrendos crímenes.
Esa misma noche, el Primer Ministro Benjamín Netanyahu afirmó que Israel está en guerra con Gaza y se “vengará con fuerza”. Prometió reducir los lugares de Hamás a escombros y dijo a los habitantes de Gaza: “Salgan ahora. Actuaremos en todas partes y con toda la fuerza”. El ministro de Defensa, Yoav Gallant, ordenó el cierre de todos los cruces entre Israel y Gaza y anunció que “no habrá electricidad, ni alimentos, ni combustible”.’Prometió reducir los lugares de Hamás a escombros y dijo a los habitantes de Gaza: “Salgan ahora. Actuaremos en todas partes y con toda la fuerza”. El ministro de Defensa, Yoav Gallant, ordenó el cierre de todos los cruces entre Israel y Gaza y anunció que “no habrá electricidad, ni alimentos, ni combustible”.
– todo se apagó. Estamos luchando contra los animales humanos y actuamos en consecuencia”. Esta mañana, el portavoz de las FDI dijo que “el énfasis está en el daño más que en la precisión”.
Está en marcha una política criminal de venganza. Desde el sábado, Israel ha lanzado cientos de toneladas de bombas sobre Gaza. El llamado de Netanyahu a los residentes para que se vayan es una farsa que no guarda relación con la realidad. La Franja de Gaza está cerrada por todos lados y los residentes no tienen salida.
No hay refugios ni forma de protegerse de los ataques aéreos. Entre las personas que murieron, algunas de ellas todavía atrapadas bajo los escombros, se encuentran familias enteras aniquiladas en un solo bombardeo, entre ellas al menos 140 menores y 105 mujeres. El número de muertos aumenta minuto a minuto.
También se ha cumplido la orden de preferir el daño a la precisión. Cientos de casas ya están en ruinas, incluidas torres residenciales reducidas a escombros y casas que se derrumbaron sobre los habitantes. Más de 180.000 personas han sido desplazadas internamente.
Los ataques aéreos han dañado carreteras y edificios públicos, incluidas escuelas y clínicas médicas. Los hospitales funcionan sólo parcialmente: algunos resultaron dañados por los bombardeos y todos carecen gravemente de equipo médico y combustible para generadores eléctricos.
También se ha implementado la decisión de encarcelar a Gaza aún más severamente de lo habitual. Los cruces están cerrados y no se pueden introducir mercancías. Israel ha desconectado Gaza de la red eléctrica y la población depende ahora de la pequeña central eléctrica local que sólo aguantará varios días hasta que se acabe el gasóleo. El agua también es escasa: casi toda el agua extraída en Gaza requiere desalinización o purificación para beber, y éstas dependen de la electricidad.
Israel también ha reducido el suministro de agua que vende a Gaza, y parte de la red de agua ha resultado dañada por los bombardeos.
No hay justificación para estas acciones, que constituyen crímenes de guerra ordenados abiertamente por altos funcionarios israelíes.
Incluso ante el horror y el terror, siempre está prohibido dañar intencionalmente a civiles, sus propiedades y su infraestructura civil. Un delito no justifica otro, ni un tipo de injusticia justifica otro.
Los actos de venganza están prohibidos por principios morales básicos y por las disposiciones del derecho internacional que Israel está obligado a respetar.
Al contrario de lo que insinúan los ministros israelíes, esta política no es nueva, sino que se lleva aplicando en Gaza desde hace muchos años.
La muerte, la destrucción, el dolor y el horror que ha provocado no han dado lugar más que a más horror. Es hora de exigir una realidad diferente: un nuevo futuro para todos los que vivimos aquí.
=======
B’Tselem – The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories
=======
B’Tselem: Revenge policy in motion; Israel committing war crimes in Gaza
On Saturday, hundreds of Palestinian militants entered Israel from the Gaza Strip, killing hundreds of civilians, soldiers and police officers, burning down homes and kidnapping more than 100 people. >
The full extent of these horrifying crimes is slowly coming to light.
The same evening, Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that Israel is at war with Gaza and will “forcefully avenge“.
He promised to reduce Hamas locations to rubble and told Gazans: “Get out now. We will act everywhere and with full force.” Defense Minister Yoav Gallant ordered all the crossings between Israel and Gaza closed and announced there would be “no electricity, no food, no fuel
– everything shut down. We are fighting against human animals and are acting accordingly.” This morning, the IDF Spokesperson said “the emphasis is on damage rather than on precision.”
A criminal policy of revenge is underway. Since Saturday, Israel has dropped hundreds of tons of bombs on Gaza. Netanyahu’s call for residents to leave is a farce with no bearing on reality. The Gaza Strip is closed off on all sides and the residents have no way out.
There are no shelters and no way to seek cover from airstrikes. Among the people killed, some of them still trapped under debris, are entire families wiped out in a single bombardment – including at least 140 minors and 105 women. The death toll is rising by the minute.
The order to prefer damage over precision has also been carried out. Hundreds of homes already lie in ruins, including residential towers reduced to rubble and houses that collapsed on top of the inhabitants. More than 180,000 people have been internally displaced.
Roads and public buildings, including schools and medical clinics, have been damaged by airstrikes. Hospitals are functioning only partially – some were damaged by bombing, and all are severely lacking medical equipment and fuel for electric generators.
The decision to imprison Gaza even more tightly than usual has also been implemented. The crossings are closed and goods cannot be brought in. Israel has disconnected Gaza from the power grid and the population now depends on the small local power plant,
which will only hold out for several days until the diesel fuel runs out. Water is also in short supply: almost all the water extracted in Gaza requires desalination or purification to drink, and these rely on electricity.
Israel has also cut back on the water it sells to Gaza, and part of the water network has been damaged by bombing.
There is no justification for these actions, which constitute war crimes openly ordered by top Israeli officials.
Even in the face of horror and terror – intentionally harming civilians, their property and civilian infrastructure is always prohibited. One crime does not justify another, nor does one kind of injustice justify another.
Acts of revenge are prohibited by basic moral principles and by the provisions of international law that Israel is obliged to uphold.
Contrary to what Israeli ministers are implying, this policy is not new, but has been implemented towards Gaza for many years.
The death, destruction, pain and horror it has wrought have led to nothing but more horror. It is time to demand to a different reality – a new future for all those who live here.
Mujeres de Negro contra la Guerra 